「 社会人 」 一覧

翻訳の仕事というと、語学を活用したかなりハイレベルなものをイメージするはずです。実際のところ、実務で使われる書類などの英訳・中国語訳なども翻訳者の仕事。 端的に言えば、外国語の文書を日本語に翻訳したり、逆に日本語の文章を外国語に訳すのが翻訳者というわけ。昔は翻訳の仕事は価値の高い仕事でしたが、最近では自動翻訳システムや語学ができる人が増えたことにより仕事の価値は以前よりも下がっています。しかしながら、翻訳の仕事がなくなったわけではありません。 むしろ、クラウドソーシングなどで幅広く募集されるようになたことで、在宅でできる翻訳の仕事は増えたと言っても過言ではありません。というわけで、ここでは翻訳の仕事についてお伝えしていきます。 翻訳の仕事内容 翻訳の仕事には大まかに分けて以下の3種類があります。 実務翻訳 企業活動全般に使われる契約書やプレスリリースなどの文書、マニュアル、ニュース情報、ウェブサイトのコンテンツ、特許・医療関連文書、金融翻訳…など、あらゆる分野で実務的に行われる翻訳のことを指します。各分野の専門知識を有した上で実務的な翻訳をしていくことになります。 出版翻訳 海外で出版された書籍等の翻訳を行うのが出版翻訳です。フィクション・ノンフィクション・児童文芸などの書籍を翻訳することになります。作品のテーマや内容をよく理解し、ふさわしい日本語で表現しなければならないため外国語だけでなく日本語表現も優れていなければ出来ない仕事ですね。 映像翻訳 海外で制作された外国語の音声で構成されているコンテンツ（映像）を日本の視聴者向けに字幕に起こしたり吹き替えセリフを作るのが映像翻訳の仕事。「吹き替え」「字幕」「ボイスオーバー」なのかでどのように翻訳をつけるのかを変える必要があるので、こちらもふさわしい日本語表現が求められます。 この中で最も求人数が多いのが実務翻訳でしょう。出版 ...

日本に生まれた私達の母国語は当然のように日本語なんです。当たり前すぎてなんとも思わない人が多いかもしれませんが、実は副業として留学生に日本語を教えることで収入につなげている人もいます。 日本語講師というと基本的に海外の語学学校で働くという印象を持っている人が多いでしょうし、実際そのようにして働いている人も多くいます。しかし、外国の語学学校で働く場合、日本の給与水準ではなく現地の給与水準となってしまうため、非常に低い賃金で働くことになってしまうのです。 なので、よっぽどの理由がない限り海外現地で日本語講師として働くのはオススメ出来ないわけですが、実は日本にいながら日本語講師として働くことは可能ですし、実際にそのような求人もあります。 というわけでここでは日本語講師の副業について、どんな仕事なのかを見ていきたいと思います。 日本語講師の仕事内容 まず日本語講師の仕事内容なのですが、基本的には外国人の留学生たちに日本語を教えるのが仕事です。ただし、それだけでは日本社会での過ごし方を身につけるのは難しいです。 なので、外国人がどのように日本で過ごすべきかをレクチャーすることも日本語講師の仕事の一つになります。まあ言ってみればマナーを教えたり日本の事情を教えたり…ということも普通にやるということですね。 留学生の多くは日本への大学、大学院への進学を志して来日していて、既に日本語はある程度できる状態（日本語能力試験でN4～N3くらいはできる）の人が多いです。それをさらにブラッシュアップしてより自然に日本語を話したり書いたり、読んだりできるようにしてあげるのが、日本国内でできる日本語講師の仕事ですね。 日本語講師をする上で必須とされる資格はないのですが、有資格者のほうが優遇されます。ぶっちゃけ、レベル的には海外現地で行う日本語講師よりも高いレベルが求められると思ったほうがよいです。という ...

ペットが家にいるかいないかで家庭内の雰囲気って大きく変わりますよね。私の自宅でも昔から猫を飼い続けているので、猫のいない生活を考えることが難しいくらいです。 ペットがいると家族の話題も増えますし、和やかな雰囲気になるのでいつまでも元気でいて欲しいと思うわけですが、逆にペットがいることで家を数日空ける旅行ができない…といったデメリットも当然あります。 そういった時に活躍するのがペットシッターですね。ペットシッターはシンプルに言えば依頼者が留守中にペットの世話をする人のこと。直接依頼者の家で決められた時間一緒に過ごして様子を見たりお世話をするのがペットシッターの仕事。 自宅のカギを預けることでトラブルが起きたケースもあったため、最近ではペットショップや動物病院、ペットホテルでの仕事もあるようです。もちろん現在でも依頼者宅に訪問してお世話するという仕事もありますので、会社によりけりといったところかもしれません。 というわけで、ここでは副業でできるペットシッターについてお伝えしていきたいと思います。 ペットシッターの仕事内容 ペットシッターの仕事内容は至ってシンプルで、依頼されたペットの世話をするだけです。だけ、とはいうものの、犬や猫が好きでなければトイレ掃除などはなかなか大変かもしれません。 それに、各家庭によってペットのしつけ具合も変わりますから、懐いてくれてお世話しやすいこともあれば、全く寄り付いてくれなくて最低限のお世話しか出来ない…というようなことも考えられますので、奥の深い仕事と言えるでしょう。 仕事場所は依頼者の自宅が多く、一日数回のご飯、トイレ掃除、遊び相手、ブラッシング、犬であれば散歩も仕事に入ります。 ペットは犬や猫が多いのですが、うさぎやハムスター、モルモットといった小動物だけでなく、鳥類、魚類、爬虫類のお世話も仕事になるので、求人をよく見て自分が出来る仕事を ...

セミナー講師というと、何かしらの専門分野を持った人が会議室を借りて、スライドを使いながら人前で話をする…そんなイメージを持っている人が多いと思います。実際そうなんだから仕方ない。 セミナーを受けたことがある人はわかると思いますが、実はあれはやろうと思えば誰でもできるのです。多少の実績と専門分野があれば、なんですが。 私も昔とあるセミナーを受講したことがあるのですが、セミナーではそれほど深い話をすることはほぼありません。というのも、大勢の人がいるのでそれほど突っ込んだ話をすることは出来ないからです。もちろん質疑応答もあるのでそれに堪えられるだけの知識が必要になりますが、客層として初心者を取り込めばそこまで難しい質問が舞い込むこともないわけです。 というわけで、ここではセミナー講師を副業にするための方法についてお伝えしていきたいと思います。 セミナー講師の仕事内容 セミナー講師の仕事内容ですが、具体的には上述した通り、人前である分野についてのアドバイスやノウハウを教える仕事になります。 なので、特定の分野に長けていることが必須ではありますが、必ずしも巨大な実績を持っている必要はありません。というのも、自分が日常的に行っていることや小さな実績でも人にとっては役に立つ情報で、思っている以上にセミナーネタになるからです。 例えば最近よくあるのがブログを活用したセミナーですね。「初心者だった私がブログで月○○円稼いだ○○が教えるSEO、報酬アップのための方法」みたいな。まあこういうのはそのまんまブログで記事にしても良いんですが、よりダイレクトに伝えるのはやはり対面でスライドを活用しながら話をしたほうがわかりやすく伝えやすいのです。 また、こういう記事を書いたあとに講演の話をもらった、という人も少なくありません。 需要が多いのは投資・資産運用（株、FX、不動産など）、IT系（ブログ、プロ ...

封筒というと、一般的によく使うのが郵便番号枠のある茶封筒ですよね。様々な郵便書類を送るのに大活躍する茶封筒…。これ、実は退職願や退職届として使うことは出来ません。 出来ないことはないのですが、仮に使った場合非常識なヤツとみなされてしまいます。 そう思われないためにも、白くて郵便番号枠のない封筒を探す必要があります。たまたま家になくて困っている人もいるでしょうし、どこで探すべきかをお伝えします。 探してみたら長3白無地封筒は本屋・事務用品の豊富なホームセンターにもなかった 見出しでネタバレなのですが、私も実際に自宅に長3封筒がなかったので1時間ほど掛けて探してみました。見て回った店舗は以下の通り。 メモ ローソン（コンビニ） セブンイレブン（コンビニ） ファミリーマート（コンビニ） 大型ホームセンター 小型ホームセンター スーパー 大型書店 型書店 これだけのお店の文房具スペースを隅々まで見てみたところ、どこにも長3白無地封筒は取り扱いがありませんでした。 大型書店に行けば売ってるとか言ったやつ出てこいや！ なお追記（2020/5/19）ですが、業務用梱包資材などを販売しているお店の文房具コーナーには置いてありました。 もちろん地域にもよるので一概には言えませんが、そもそも売れないので仕入れていないお店のほうが多いのだろうと推察します。書店で買えば良いやと思って直前まで放置していると「売ってないじゃん！」と焦るので事前にチェックしておき、なければAmazonなどで購入しておくのが無難です。 唯一白無地封筒を取り扱っていたのは小型ホームセンターのみでした。長4封筒はB5用紙（182×257mm）用の封筒なので、A4を入れようとすると幅が足りません。 （↓長4にA4を入れると、このようにはみ出てしまう） そのため、退職願・退職届がA4（210×297mm）用紙の場合は必ず長3白無 ...

あまり家族や友人・知人には相談できないような話なんだけど、どこかで相談できないかな？といった悩みや愚痴が溜まっている人って世の中には大勢います。私だってそうですし、あなただってそうだと思います。 ココナラではそういった悩みを気軽に電話で相談出来るサービスを出品している人が結構いるんですよね。もちろん有料サービスなので、できるだけ伝えたいことをはっきりとさせておいたほうが良いんですけど、整理していない状態で話をして、それを変わりに整理して悩み解決サポートしてくれるサービスをしている人もいます。 電話相談って素人でやっている人もいれば、カウンセリングスキルや何らかの資格のある人もいるしで、眺めていて面白いです。 というわけで、ここでは電話相談を副業にしてみたい、興味があるという方向けにお伝えしていければなと思います。 電話相談の仕事内容 以前の記事で、ココナラでは色々なことを仕事にできるとお伝えしました。その中で「電話相談」というものがありました。具体的にどんなことをするのか？ですが、以下のようなものがメインですね。 メモ 電話代行 国際電話代行 仕事や私生活の悩み相談、愚痴聞き、カウンセリング 留守電音声案内の録音 悩みを聞くだけでなく問題解決まで一緒に考えてくれる 電話対応の練習相手になる 電話占い 率直に言って、電話関係で副業にできそうなものはこれくらいかなと思います。悩み相談やカウンセリングはなにもテーマを決めていないと、どんな角度や方向からボールを投げられるかわかりませんので自分が得意な分野を軸にしておくのがおすすめです。 こういった電話相談を出品している方は、その人自身も過去に何らかの悩みや問題を抱えていて、どうにかして乗り越えてきた経験がある…という人が多いです。相談をする側としてもそういった人の方が安心して相談できますよね。逆に、悩みを吹き飛ばす系（？）の電話相 ...

ミュージシャンとして演奏の仕事や作曲の仕事が絶えない人には関係のない話なのですが、これから音楽に関係することで収入を得たいという人、プロとしてやろうとは思っていないが副収入に繋げられないか？と考えている方もいると思います。 そこで、今回は音楽に関係したことで収入を得る方法についてお伝えしていきますね。 ミュージシャンで収入を得られるのは一握りだが、音楽全般となると別の話 ミュージシャンとして演奏やライブをして生活が出来る人は、プロ中のプロでミュージシャンの中でもごく限られた一部の人のみ…というのは、実際に音楽に関わったことがある人ならわかるはず。 多少自分の演奏や曲作りに自信が持てるようになったとしても上には上がいて、即座に夢を打ち砕かれてしまうことも多々あるのが音楽業界。なので、そんな中で生きているひとはエリート中のエリートと言えると思います。 それでも今まで培ってきた演奏スキルや音楽知識をどうにか収入に繋げられないか…と思っている人は少なくないはずです。 少ないパイを取り合うよりも、人があまりやっていないことや自分にしか出来ないことで収入につなげるほうが幾分難易度は和らぎます。 専門学校講師として生徒に指導するという方法 漠然とした話になりますが、ミュージシャンとしては収入を得られなくても、音楽に関係することで収入を得ることは出来るはず。例えば、代表的なのが個人レッスンや専門学校の講師になったりすることですね。 学校講師だと概ね安定した収入に繋がりますし、自分が今まで培ってきたスキルや知識を人に伝えていくことで、自分自信がきちんと理解できているかの再確認ができたりするので自分にとってもプラスになるはず。 個人レッスンを開いて生徒に指導するという方法 個人レッスンだと自宅を仕事場にしてレッスンをする方法ですね。この場合も実際に生徒と対面して教えることになります。 生徒にな ...

ネットを使って収入を得ようと思った時に手軽に始められるものと言えば、写真や文章、イラストを作って販売するという方法を思いつくかもしれません。 どれも本気でやれば稼げるわけですが、中でもイラストは自分の創造力を思いっきりぶつけられる副業になるので、アイディア次第ではかなり稼ぐこともできるはず。 というわけで、ここでは一般的なイラストレーターを副業にする方法とさらに稼ぐアイディアについてお伝えしていきたいと思います。 副業イラストレーターの仕事内容 まずはじめに、副業でイラストレーターをするのであれば、アナログなりデジタルなりで絵が描けることが大前提になります。絵の特徴でも出来る仕事が異なるので、まずは自分がどのようなイラストが得意なのかを把握することろから始めてましょう。 線が細く淡い色彩の絵が描けるのであれば、美容ファッション系の仕事ができそうですし、萌え絵ならゲームやラノベのイラスト制作もできそうです。その中でもさらにメカが得意だ、服飾デザインも出来る、おっさんや筋肉が描ける…といった得意分野があるとまた変わってきます。 劇画調であれば似顔絵制作、アバター風ならアイコン向け…など、どんな分野でどんなイラストが使われているかを把握した上で、「じゃあ自分のイラストはどんな分野に向いているんだ？」と考えるところから始めてみてください。 ある程度自分が得意な作風が把握できたら、各種案件に応募したり自分をPRするためのポートフォリオを作っておきます。イラストレーターにも色々な画風を描き分けるタイプととことん自分の画風を追求するタイプの2タイプの人がいますが、どちらが良いというわけでもないので、自分のやりたい方でやればいいと思います。 ただ、ある程度画風を描き分けられればあらゆる案件に応募できるので仕事を獲得できるチャンスは大幅に増えるでしょう。有名にはりにくいですが、色々なところで ...

虫っていうとそれだけで「うわぁぁぁぁ」って思っちゃう人もいるかも知れません。私も苦手な虫はいます。いわゆる不快害虫というやつですね。そういった虫に関しては誰もが見たくも無いし触りたくもないわけですが、逆に見た目がかっこよかったりキレイな虫だとどうでしょうか。 例えばクワガタやカブトムシなんかは虫なのにあまり気持ち悪がられない、むしろカッコいいと思われる昆虫の代表例です。昔からあるオオクワガタの繁殖ビジネスも似たようなものですね。黒いダイヤとも呼ばれるオオクワガタは未だにサイズが大きなものは数万円規模で取引されています。 ここではそういった昆虫繁殖や標本をフリマアプリやオークションで売る副業についてお伝えしていければなと思います。 昆虫標本・昆虫繁殖の仕事内容 まず昆虫繁殖ビジネスについてですが、これはそのままの意味ですね。オオクワガタや海外産のクワガタ・カブトムシなどを交配してより大きく美麗な個体の排出を目指して多くのブリーダーが心血注いでいます。 副業として行う場合、基本的にはヤフオクに出品するのがメインとなります。メルカリは生き物の出品ができませんからね。なお標本は問題なく出品できます クワガタなどの繁殖は温度管理や菌糸ビン管理が大変そうと思われがちですが、実は既に長年に渡って培われたマニュアルがすでにあるので、機材と成虫ペアもしくは幼虫さえいればスグにでも始められます。 ただし、価格が高くなる個体の特徴としては、大型であること、美麗であること、レアな種類であること、レアな産地であること…などの諸条件が加わるため意外と相場が読みにくかったりします。まあオオクワガタの場合基本的には80mmを超えたりアゴが太いタイプだと高くなりやすいです。 カブトムシやクワガタだけでなく昆虫全般は基本大型であることが高額の条件なのでそこだけは抑えておくと良いかも。 逆に、大型でなくても値段 ...

駐車場を運営するには大きな土地が必要と思っている方、個人ではできないと思っている方もいるかもしれません。事業で行う場合、大きな土地だと車を10台以上入れることができて収入も多くなるだろう…と思いがちですが、実際は税金や経費の支払い、思うようにスペースが埋まらないなどなかなかうまくいかないこともあります。 実は最近、事業として駐車場経営をするのではなく副業として個人所有の空きスペースをレンタル駐車場として貸し出す人が増えつつあります。というのも、「あきっぱ」や「軒先パーキング」、「ビータイムズ」「トメレタ」「スマートパーキング」といった駐車場仲介サービスを活用すれば、個人で元手も労力も掛けず空きスペースを駐車場として貸し出すことができるから。 ただし！予め言っておくとこの空きスペース貸しによる副業は、都心部やイベント会場、遊園地・観光地の近く、神社仏閣、住宅密集地、駅前…など、駐車場需要の見込める場所でなければ難しいと言わざるを得ません。 それを踏まえた上で、内容を見ていきましょう。 駐車場貸しの仕事内容 駐車場貸し（駐車場シェアリング）の仕事内容ですが、ぶっちゃけ体を動かすことは何もありません。せいぜいスマホでの利用状況チェックや、利用者による所有物の破損等がないかをチェックするくらいです。 はっきり言って、不労所得レベルの副業なのでかなり理想的ですよね。もちろんずっと空いているスペースだけでなく、仕事や外出で自宅の駐車場が空くから、といった理由で時間単位でフレキシブルに貸し出せるのもいいところ。 駐車場シェアリングの仕組みですが、まず空きスペースのオーナーがアキッパなどの仲介サービスに自分の駐車場を登録します。そこに利用者（ユーザー）が車やバイクの駐車を予約し、予定の日になったら駐車する…という流れ。 貸し出した分の駐車料金はカード決済なので、その場で精算トラブルが起こる ...